Si «2 pulgadas» identifica el tamaño nominal NPS 2, el tubo mide 60,3 mm de diámetro exterior nominal (2,375 pulgadas). Si el plano dice «diámetro exterior 2,000 pulgadas», la cota es 50,8 mm, no 60,3 mm. El galvanizado describe el recubrimiento de zinc; no dice qué convención usó el plano ni identifica el diámetro interior.
EN ESTE ARTÍCULO
Qué significan las dos medidas de 2 pulgadas
| Lo que dice el plano o la tabla | Valor exterior | Qué significa |
|---|---|---|
| NPS 2 | 2,375 pulgadas (60,3 mm) | Tamaño nominal de tubería de la serie |
| Ø exterior 2,000 pulgadas | 2,000 pulgadas (50,8 mm) | Cota física especificada en el plano |
| NPS 2, cédula 40 | 2,375 pulgadas (60,3 mm) | El NPS identifica el tamaño y la cédula fija la pared en esa serie |
Desplázate horizontalmente para leer todas las columnas
Esquema: compara diámetros exteriores, no espesores de pared.
El caso NPS 2 se toma de la tabla dimensional de Wheatland Tube para ASTM A53. La cifra de 50,8 mm es solo la conversión de una cota exterior exacta: 2 × 25,4. No identifica una norma ni un tipo de tubo.
Ejemplo: diámetro interior de un NPS 2 cédula 40
La tabla de Wheatland indica una pared nominal de 0,154 pulgadas (3,91 mm) para ese tamaño y esa cédula. El cálculo geométrico nominal se hace con las medidas de la misma tabla:
2,375 − 2 × 0,154 = 2,067 pulgadas, aproximadamente 52,5 mm.
Ese resultado describe el hueco de una sección ideal con pared uniforme. No es una lectura medida del tubo galvanizado terminado. La cédula tampoco equivale a una presión admisible: es una serie de espesores. Para entender cómo varía la pared sin variar el exterior dentro de la misma serie, consulta la diferencia entre cédula 40 y 80.
Dónde medir
Para distinguir 50,8 de 60,3 mm, coloca un calibrador sobre la superficie exterior del tramo recto, sin tomar la medida sobre una rosca, una unión o un accesorio. Si solo puedes medir el perímetro con una cinta, divídelo entre π para estimar el diámetro de una sección circular. Un perímetro cercano a 189,5 mm corresponde a un exterior cercano a 60,3 mm.
La lectura exterior no determina por sí sola la pared ni el grado del acero. En una tabla dimensional, conserva por separado tres datos: tamaño nominal, diámetro exterior y espesor de pared.
Fuentes técnicas: ASME B36.10M, explicación de NPS; ASTM A53/A53M-24, alcance; Wheatland Tube, A53 Dimensions and Test Pressures for Plain-End Pipe, fila NPS 2.
