ASTM A53 admite tubería de acero soldada o sin costura, negra o galvanizada por inmersión en caliente. ASTM A106 cubre tubería de acero al carbono sin costura para servicio a alta temperatura. Un tubo sin costura puede pertenecer al tipo S de A53, pero eso no lo convierte automáticamente en A106.
EN ESTE ARTÍCULO
Qué cubre cada norma
| Dato | ASTM A53/A53M-24 | ASTM A106/A106M-26 |
|---|---|---|
| Fabricación | Tipos F y E soldados; tipo S sin costura | Sin costura |
| Superficie en el alcance | Negra o galvanizada por inmersión en caliente | El alcance no define una alternativa galvanizada como A53 |
| Uso descrito | Aplicaciones mecánicas y de presión | Servicio a alta temperatura |
| Intervalo nominal de referencia | NPS 1/8 a NPS 26 | NPS 1/8 a NPS 48 |
Desplázate horizontalmente para leer todas las columnas
Las dos ediciones permiten otras dimensiones si se cumplen los demás requisitos de su especificación. Que el tamaño esté en el intervalo indicado no prueba por sí solo que un tubo satisfaga la norma.
Qué significan F, E y S en ASTM A53
- F: soldado a tope en horno mediante un proceso continuo.
- E: soldado por resistencia eléctrica.
- S: sin costura.
La letra del tipo y la letra del grado no dicen lo mismo. Por ejemplo, en A53 tipo E grado B, E describe la fabricación, mientras que B identifica el grado dentro de esa norma.
Cómo leer dos marcas del mismo tamaño
A53 tipo S grado B, NPS 2, cédula 40 y A106 grado B, NPS 2, cédula 40 comparten un tamaño nominal y una cédula en este ejemplo. Eso no hace que sus requisitos de fabricación, composición y ensayos sean intercambiables. Consulta qué cambia entre cédula 40 y 80 si lo que necesitas distinguir es el espesor de pared. Una cédula no sustituye la norma del material ni indica por sí sola la presión admisible.
Referencias: ASTM International, ASTM A53/A53M-24, apartados 1.1–1.3; ASTM A106/A106M-26, apartado 1.1.
