مجلة الفولاذ

ما هو الفولاذ الكربوني، ولماذا يصدأ؟

تعرّف على تركيب الفولاذ الكربوني، وسبب صدأ سطحه المكشوف، وكيف تميّز بينه وبين الفولاذ المجلفن والستانلس ستيل.

22 نوفمبر 2026Tianjin Huaqi Steel

الفولاذ الكربوني سبيكة أساسها الحديد، ويؤثر الكربون في صلادتها وقابليتها للتشكيل والمعالجة الحرارية. سطح الفولاذ الكربوني غير المحمي يصدأ عند تعرضه للرطوبة والأكسجين. وإذا كان مغطى بطبقة زنك فهو فولاذ مجلفن؛ أي إن الجلفنة تصف السطح، بينما «كربوني» تصف المعدن نفسه.

العودة إلى المدونة
في هذا المقال

ما الذي يقوله اسم الفولاذ الكربوني؟

يُسمّى بالإنجليزية Carbon steel، ويُكتب أحيانًا «كاربون ستيل». الاسم يحدد عائلة من الفولاذ، لا درجة واحدة. لوحان مكتوب عليهما «فولاذ كربوني» ليسا بالضرورة متساويين في الصلادة أو مقاومة الشد: لمعرفة القيم، ابحث عن الدرجة وحالة التسليم ونوع المنتج. فلا يجوز نقل قيمة من أنبوب إلى لوح لمجرد أن كليهما من الفولاذ الكربوني.

و«الفولاذ منخفض الكربون» جزء من هذه العائلة، وليس اسمًا آخر لجميع أنواعها. كما أن «منخفض الكربون» في وصف تركيب سبيكة يشير إلى الكربون في المعدن، وليس إلى انبعاثات تصنيعها.

الفولاذ الكربوني والمجلفن والستانلس: ماذا يصف كل اسم؟

الفولاذ الكربوني والمجلفن والستانلس: ماذا يصف كل اسم؟
الوصف ما الذي يشير إليه؟ من أين تأتي الحماية السطحية؟
فولاذ كربوني غير مطلي المادة المكوّنة للقطعة بلا طلاء واقٍ لا توجد طبقة الزنك الواقية في هذا المثال؛ يظهر الصدأ مع الرطوبة والأكسجين
فولاذ كربوني مجلفن قاعدة فولاذية كربونية عليها طلاء زنك طبقة الزنك خارج الفولاذ؛ لا يتحول المعدن تحتها إلى ستانلس
فولاذ مقاوم للصدأ عائلة سبائك تحتوي على 10.5% كروم على الأقل بحسب تعريف worldstainless طبقة سطحية رقيقة غنية بمركبات الكروم، تتكون من السبيكة نفسها

الفولاذ المقاوم للصدأ ليس خاليًا من الكربون. الفرق هنا ليس وجود الكربون أو غيابه، بل تركيب السبيكة وكيف تتكوّن الحماية على سطحها. كما أن مقاومة الصدأ ليست حصانة مطلقة: انظر إلى آلية التآكل والدرجة والبيئة، ولا تستنتج صلاحية قطعة من الاسم وحده.

مثال: مادة القطعة نفسها وتشطيبها مختلفان

إذا قرأت «لوح فولاذ كربوني، مجلفن بالغمر الساخن»، فاقرأها على جزأين. «فولاذ كربوني» تخبرك بنوع القاعدة؛ و«مجلفن بالغمر الساخن» تخبرك بطريقة تغطية السطح بالزنك. وإذا استُبدلت كلمة «مجلفن» بـ«غير مطلي»، بقي نوع القاعدة كما هو وتغيّرت حماية السطح. يوضح مقال كيف تتم جلفنة الحديد على الساخن؟ طريقة تكوين هذه الطبقة.

هل كلمة «كربوني» تعني أن الفولاذ أشدّ صلادة من الستانلس؟

لا. لا تعطي أسماء العائلات قيمة صلادة. قارن قيمًا مقاسة بالمقياس نفسه لدرجتين معروفتين وحالتين محددتين بدل المقارنة بين اسمين عامّين.

المراجع الفنية: الرابطة العالمية للصلب، What is steel? وGlossary؛ worldstainless، Stainless Steel Standards؛ Outokumpu، What makes stainless steel corrosion resistant?؛ الجمعية الأمريكية للجلفنة، What is Galvanizing?