مجلة الفولاذ

ما الفرق بين الصاج الأسود والمجلفن؟

الصاج الأسود هنا فولاذ غير مطلي بعد الدرفلة؛ المجلفن يحمل طبقة زنك. تعرف على الفرق بين قشرة الدرفلة والطلاء ودرجة الفولاذ.

20 نوفمبر 2026Tianjin Huaqi Steel

الصاج الأسود والصاج المجلفن لوحان من الفولاذ يختلفان في حالة السطح. يُستعمل اسم «الصاج الأسود» هنا للصاج الفولاذي المدرفل على الساخن بسطحه غير المطلي كما خرج من الدرفلة؛ وقد يحمل السطح قشرة أكسيد داكنة. أما الصاج المجلفن ففيه طبقة زنك أضيفت فوق الفولاذ. اللون قرينة على مظهر السطح، لكنه لا يحدد وحده نوع الطلاء أو درجة الفولاذ.

العودة إلى المدونة
في هذا المقال

ماذا يتغير عند إضافة طبقة الزنك؟

ماذا يتغير عند إضافة طبقة الزنك؟
وجه المقارنة الصاج الأسود كما خرج من الدرفلة الصاج المجلفن بالزنك
ما يغطي الفولاذ سطح غير مكسو بالزنك، وقد تعلوه قشرة درفلة طبقة زنك معدنية فوق الفولاذ
ماذا يدل المظهر؟ اللون الداكن يتسق مع وجود قشرة أكسيد، لكنه لا يحدد الدرجة قد يبدو السطح لامعاً أو مطفأً؛ المظهر لا يحدد كتلة الزنك
ماذا يختلف عند البلل؟ لا توجد طبقة زنك لتفصل الفولاذ عن الوسط الزنك يبطئ وصول الوسط إلى الفولاذ ويستهلك تدريجياً عند التآكل
ما الذي يميّز وصف المادة؟ درجة الفولاذ، والسماكة، وحالة السطح بعد الدرفلة درجة الفولاذ، والسماكة، ونوع الطلاء وكتلته

قشرة الدرفلة ليست اسماً آخر للجلفنة. يميّز دليل Nippon Steel، في بند حالة السطح، بين السطح الأسود كما دُرفل والسطح الذي أُزيلت منه قشرة الدرفلة بالتخليل. التفريق مهم: إزالة القشرة تغيّر حالة السطح، لكنها لا تضيف طبقة زنك. لذلك فإن صاجاً مدرفلاً على الساخن بسطح أنظف بعد التخليل لا يصبح مجلفناً.

هل «مجلفن» يعني أن الصاج من درجة فولاذ مختلفة؟

لا. الجلفنة تصف ما أضيف فوق الفولاذ، لا درجة الفولاذ بذاتها. على سبيل المثال، يغطي نطاق ASTM A653/A653M-25a الصاج المطلي بالزنك أو بسبيكة الزنك والحديد بالغمس الساخن، وتوجد في نطاقه عدة تصنيفات ودرجات. ويغطي ASTM A1011/A1011M-25 فئات محددة من الصاج والشرائط المدرفلة على الساخن. هذان مثالان على مواصفتين لهما نطاقان مختلفان؛ وليسا اسماً عاماً لكل صاج أسود أو مجلفن.

يمكن أن يكون للوحيْن الطول والعرض نفسيهما، من دون أن يتطابقا في سطحهما أو درجة الفولاذ أو خواصه. وإذا وردت سماكة واحدة مع اسم الصاج المجلفن، فحدّد أولاً هل هي سماكة الفولاذ الأساسي أم السماكة الكلية للوح بعد الطلاء. كتلة الطلاء معلومة أخرى، لا يحددها لون اللوح أو رقم السماكة وحده.

كيف تميّز بينهما من وصف مكتوب؟

  • أسود أو غير مخَلَّل بعد الدرفلة: اقرأ حالة السطح على أنها وصف للمنتج غير المطلي في هذا السياق، ثم ابحث عن الدرجة والسماكة في البيانات.
  • مخَلَّل: يعني أن قشرة الدرفلة أزيلت من السطح. لا يدل المصطلح وحده على إضافة طلاء.
  • مجلفن: ابحث عن نوع الطلاء ورمزه أو كتلته. لا يكفي أن يكون السطح فضي اللون.

الفارق الذي يحسم السؤال هو وجود طبقة الزنك من عدمها. أما مظهر السطح، ودرجة الفولاذ، والسماكة، فهي معلومات منفصلة لا يستبدل بعضها بعضاً.

قراءات ذات صلة